Język hiszpański

Flaga Hiszpanii

Zachęcamy Państwa do nauki HISZPAŃSKIEGO. Język hiszpański jest językiem melodyjnym i stosunkowo łatwym do opanowania. Warto się go uczyć, bo przyda się nie tylko w Hiszpanii ale też w Ameryce Południowej i w krajach Ameryki Łacińskiej.

W bieżącym roku zajęcia z j. hiszpańskiego poprowadzi bardzo dobra pani lektorka; pani Maria Słuszko-Ciapińska, a na jej zajęcia zarówno dzieci jak i dorośli będą przychodzić z przyjemnością.

Pani Maria jest sprawdzonym lektorem który już od trzech lat współpracuje ze szkołą Word, prowadząc zajęcia z języka angielskiego oraz hiszpańskiego w jednej ze szkół podstawowych. Jest również doktorantką Uniwersytetu Jagiellońskiego na Wydziale Zarządzania i Komunikacji Społecznej.

Współpracując z Uniwersytetem w Murcji (Hiszpania) zajmuje się badaniem polskich i hiszpańskich systemów edukacyjnych. Obecnie będzie prowadzić wszystkie zajęcia z języka hiszpańskiego w szkole Word.

SPOTKANIE Z LEKTOREM

Pani lektorka serdecznie zaprasza państwa na spotkania 7, 10 lub 18 września do szkoły Word. Osoby zainteresowane kulturą hiszpańską i nauką języka hiszpańskiego prosimy o przyjście na godzinę 17:00 dzieci, a na godzinę 18:00 młodzież i dorosłych.

Podczas spotkania będzie można:

  • poznać lektora i oglądnąć ciekawą prezentację o Hiszpanii,
  • napisać test poziomujący z języka hiszpańskiego,
  • podać swoje preferencje czasowe i dokonać zapisu na zajęcia w roku szkolnym 2020/21 (zapisu można dokonać również on-line).

Na spotkanie obowiązują zapisy telefoniczne lub mailowe w sekretariacie aby zapewnić wszystkim bezpieczeństwo.

CHARAKTER ZAJĘĆ - GDZIE SIĘ BĘDĄ ODBYWAĆ

  • w szkołach - zajęcia stacjonarne dla dzieci będą się odbywać na terenie szkół podstawowych w których mamy własne sale językowe a więc w szkole 162, 149 i 27,
  • w siedzibie przy ul. Wysłouchów 30a gdzie zapraszamy również grupy dziecięce a także młodzież i dorosłych,
  • możliwy będzie również dojazd do domu ucznia na zajęcia indywidualne lub kilku osób,
  • on-line - można zdecydować się na całoroczne zajęcia on-line,
  • w przypadku zamknięcia szkoły z powodu koronawirusa na okres kwarantanny czyli dwóch, trzech tygodni zajęcia stacjonarne będą przeniesione online.

CENY ZAJĘĆ Z JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO

  • zajęcia dla dzieci na terenie szkół podstawowych 2 x 45 minut tygodniowo w cenie 165 zł miesięcznie jeśli grupa liczy 5 do 8 osób,
  • zajęcia 1 x 60 minut tygodniowo w cenie 165 zł miesięcznie, jeśli grupa liczy 3‑4 osoby,
  • zajęcia w siedzibie Word przy ulicy Wysłouchów dla dzieci, młodzieży i dorosłych w cenie 840 zł za semestr w grupach 3 do 6 osób (płatność w ratach),
  • zajęcia indywidualne: jedna osoba płatność za lekcje 65 zł, dwie osoby na lekcji płatność za lekcje po 45 zł (możliwy dojazd do klienta - koszt dojazdu zależny od odległości miejsca zamieszkania do szkoły).

RABATY

Osobom uczącym się u nas dwóch języków przysługuje rabat na drugi język:

  • na kursach dla dzieci w szkołach podstawowych jest to 60 zł rabatu
  • na w kursach w siedzibie jest to 100 zł rabatu.

PODZIAŁ GODZIN

W tym roku podział godzin z języka hiszpańskiego będzie układany wcześniej. Zapisy będą przyjmowane do 20 września i zajęcia mamy w planie rozpocząć od 28 września.

Planujemy zajęcia z hiszpańskiego prowadzić we wtorki i czwartki. Prosimy o zarezerwowanie sobie czasu w te dni tygodnia.

PYTANIA I ZAPISY

Zapytania o zajęcia z języka hiszpańskiego prosimy kierować na:

Dlaczego warto uczyć się języka hiszpańskiego?

Regiony Hiszpanii

Język hiszpański jest trzecim najczęściej używanym językiem na kuli ziemskiej. W roku 2006 oceniano, że to język ojczysty dla ok. 650 milionów ludzi na siedmiu kontynentach, szczególnie w Ameryce Południowej, Środkowej i Północnej, ale jest też powszechny oczywiście w Europie czy nawet Afryce Zachodniej. Z tej liczby ok. 100-150 milionów osób używa go jako drugiego języka w ramach kursów indywidualnych i grupowych. Ponadto, stosuje się go w roli języka urzędowego w wielu organizacjach politycznych, gospodarczych czy sportowych, między innymi w: ONZ, UNICEF, FIFA, UEFA oraz w Unii Europejskiej.

Liczba osób mówiących po hiszpańsku w poszczególnych krajach jest zdumiewająca:

  1. Meksyk (ok. 107 milionów)
  2. Kolumbia (ok. 46 milionów)
  3. Hiszpania (ok. 45 milionów)
  4. Argentyna (ok. 39 milionów)
  5. Peru (ok. 27 milionów)
  6. Wenezuela (ok. 26 milionów)
  7. Chile (ok. 16 milionów)
  8. Gwatemala (14 milionów)
  9. Kuba (ok. 11 milionów)
  10. Ekwador (ok. 11 milionów)
  11. Dominikana (ok. 9 milionów)
  12. Honduras (ok. 7 milionów)
  13. Boliwia (ok. 7 milionów)
  14. Salwador (ok. 7 milionów)
  15. Nikaragua (ok. 5 milionów)
  16. Paragwaj (ok. 5 milionów)
  17. Kostaryka (ok. 4 milionów)
  18. Portoryko (ok. 4 milionów)
  19. Urugwaj (ok. 3 milionów)
  20. Filipiny (ok. 3 milionów; język urzędowy od 2008 r.)
  21. Panama (ok. 3 milionów)
  22. Gwinea Równikowa (ok. 1 miliona)
  23. Sahara Zachodnia (ok. 37 tysięcy)

Kultura Hiszpanii w pigułce

Regiony w Hiszpanii

Hiszpania to kraj flamenco, kuchni śródziemnomorskiej (słynne dania to np. paella, gazpacho, tortilla czy słodkie churros), ciepłego klimatu, Camino de Santiago… Hiszpania to Andaluzja i Kraj Basków, Katalonia i Galicja, a każdy region jest niepowtarzalny i wyjątkowy. To kraj takich sławnych postaci jak Pablo Picasso, Velazqueza, El Greco, Miguela Cervantesa, Pedro Almodovara, Artura Perez-Reverte…

Na przylądku Fisterra odwiedzisz legendarny koniec ziemi, a w mieście Cuenca wiszące domy zbudowane na krawędzi klifu. Hiszpania na pewno kojarzy Ci się z corridą, tradycyjną walką i gonitwą byków w Pompelunie oraz bitwą na pomidory podczas święta w miasteczku w Walencji. Kraj ten to również największy producent oliwy i bananów.

Ciekawostką jest także fakt, że Hiszpanie mają dwuczłonowe nazwiska: pierwszy człon odnosi się do pierwszego nazwiska ojca, a drugi z kolei do pierwszego nazwiska matki. Podział: Hiszpania składa się z 17 regionów, a w jej skład wchodzą wymienione wcześniej: Andaluzja, Walencja, Katalonia, Galicja, ale też m.in.: Wyspy Kanaryjskie, Nawarra czy Baleary. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, zapraszamy do nauki w naszej szkole!

Podstawowe zwroty w języku hiszpańskim:

  • Dzień dobry. – Buenos días.
  • Dzień dobry (po południu). – Buenas tar des.
  • Dobry wieczór; dobranoc. – Buenas noches.
  • Do widzenia! – ¡Hasta luego!
  • Do (zobaczenia) wkrótce! (dosł. teraz) – ¡Hasta ahora!
  • Do jutra! – ¡Hasta mañana!
  • Cześć (powitanie). – ¡Hola!
  • Cześć (pożegnanie). – ¡Adiós!
  • Proszę (prośba). – Por favor.
  • Proszę (podając coś). – Tome [tome] lub Tenga.
  • Dziękuję. – Gracias.
  • Przepraszam pana/panią. – Perdone
  • Przepraszam cię. – Perdona.
  • Przepraszam. – Perdón.
  • Smacznego! – Que aproveche!

Egzaminy z języka hiszpańskiego

DELE - Diploma de Español como Lengua Extranjera, czyli dosłownie „dyplom z hiszpańskiego jako języka obcego”. Egzaminy DELE są jedynymi oficjalnymi egzaminami z tego języka o charakterze międzynarodowym, sygnowanym przez Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu Hiszpanii.

W Polsce ich organizatorem jest Instytut Cervantesa, a certyfikaty te są znane na gruncie światowym. W Hiszpanii są uznawane jako wystarczający dowód znajomości języka w staraniach o włączenie do hiszpańskiego sytemu edukacji (Nivel Inicial) czy też o pracę na oficjalnym stanowisku (Nivel Superior). W Polsce są jedynymi certyfikatami uznanymi przez Ministerstwo Edukacji (dwa wyższe poziomy).

Istnieją trzy poziomy DELE:

1. El Diploma de Español: Nivel Inicial (poziom podstawowy) – potwierdza znajomość języka na poziomie wystarczającym do podstawowej komunikacji w życiu codziennym, a także do wyrażania w prosty sposób swoich pragnień i potrzeb. Według ALTE (Association of Language Testers in Europe) Diploma Inicial jest odpowiednikiem następujących egzaminów międzynarodowych:

  • angielski - Preliminary English Test (PET),
  • francuski - Certificat d'Études de Francis Practique 2 (C.E.F.P 2),
  • niemiecki - Zertifikat Deutsch als Fremdsprache (ZdaF).

2. El Diploma de Español: Nivel Intermedio (poziom średni) – potwierdza znajomość języka na poziomie wystarczającym do swobodnej komunikacji w warunkach niewymagających specjalistycznego słownictwa. Według ALTE Diploma Intermedio jest odpowiednikiem następujących dyplomów międzynarodowych:

  • angielski - First Certificate in English (FCE),
  • francuski - Diplõme de Langue Française (DL),
  • niemiecki - Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP).

3. El Diploma de Español: Nivel Superior (poziom wyższy) – potwierdza wysokie kompetencje językowe (znajomość języka na poziomie wystarczającym do swobodnej komunikacji, nawet w sytuacjach wymagających wyrafinowanego języka), a także znajomość zwyczajów kulturowych. Według ALTE Diploma Superior jest odpowiednikiem następujących dyplomów międzynarodowych:

  • angielski - Certificate in Advanced English (CAE),
  • francuski - Diplõme Supérieur d'Études Françaises Modernes (DS),
  • niemiecki - Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS), Grosses Deutsches Sprachdiplom (GDS).

Egzaminy składają się z pięciu części, z których każda zawiera różnego rodzaju zadania: rozumienie tekstu, redagowanie tekstów, rozumienie ze słuchu, test sprawdzający znajomość gramatyki i słownictwa oraz rozmowa.

Egzaminy DELE odbywają się w Polsce dwa razy do roku: w maju i w listopadzie.

Szczegółowe informacje na temat egzaminów DELE dostępne są na stronie: https://cracovia.cervantes.es/

TELC (The Euoropean Language Certificates)

Certyfikat TELC z języka hiszpańskiego można uzyskać na różnych poziomach: od A1 (podstawowy) do B1 (średnio zaawansowany):

  • telc Español A1
  • telc Español A2
  • telc Español B1

Język hiszpański należy do grupy języków romańskich. Ciekawostką jest to, że dzięki znajomości tego języka można w krótkim czasie nauczyć się czterech innych języków obcych, ponieważ z racji tego, że należy on do wspomnianych języków romańskich, są do siebie zaskakująco podobne. Pewnie zastanawiasz się co to za języki. Są nimi: włoski, francuski, portugalski i rumuński.

Zachęcony do rozpoczęcia nauki języka hiszpańskiego?

Jeśli tak, to wspaniale, bo okazji do wykorzystania znajomości ich na pewno Ci nie zabraknie. Teraz tylko musisz zdecydować, w jaki sposób chcesz rozwijać swoje umiejętności, by osiągnąć jak najlepsze rezultaty.

Dowiedziono naukowo, że uczenie się języka obcego stymuluje mózg, zwiększając umiejętności rozwiązywania problemów i poprawiając pamięć. Co osiągniesz pod koniec kursu: PEWNOŚĆ SIEBIE W ROZMOWIE, SWOBODĘ W CZYTANIU I PISANIU i, uwaga, NOWE ZNAJOMOŚCI!

Już nie musisz samodzielnie szukać materiałów do nauki i motywacji. Podpowiemy Ci, co konkretnie zrobić, będziemy towarzyszyć Ci przez cały Twój proces nauki. Naszą misją jest pomóc Ci odkryć efektywne metody na naukę i przełamać bariery w mówieniu powyższych językach, a w rezultacie zmienić życie na lepsze.

Zapraszamy do wspólnej nauki w szkole WORD!


Pliki cookies (ciasteczka) pozwalają nam lepiej oferować nasze usługi. Korzystając z naszych usług, akceptujesz wykorzystanie cookies..  Akceptuję  Więcej informacji